ココ＆ウルフ本社から目と鼻の先にあるブルトンは、その個性と魅力で長年にわたり私たちのお気に入りです。ここ数年、サマセット南部にあるこの小さな町は、特に豪華なニュートがやって来てからは、週末旅行の定番スポットへと進化を遂げました。そこで、美しいブルトンの宿泊、食事、観光に関する地元密着情報をお伝えします。イングランドで最も小さな町の1つであるブルトンには、活気のある芸術文化があり、素晴らしいレストランや見どころが数多くあります。また、独立系アーティストが集うフロム、歴史あるバース、素敵なウェルズなど、周辺の町や村を観光するのに最適な場所に位置しています。きっとあなたもブルトンの活気に恋に落ちるでしょう。あなたの旅の様子を聞くのが待ちきれません。
滞在する
ナンバーワン・ブルトン
https://numberonebruton.com
ナンバー・ワン・ブルトンは、優雅なジョージ王朝様式のタウンハウス、中世の鍛冶場、そしてコテージの並木を、美しいプライベートな中庭を囲むように建つ12室のホテルへと丁寧に改装しました。このプロジェクトの核となるのは、サマセットの工芸の伝統、芸術性、そして文化への献身です。都会の喧騒から逃れ、心安らぐひとときをお過ごしください。ナンバー・ワン・ブルトンのデザイン美学は誰もが親しみやすく、各部屋の細部にまで遊び心と色彩が繊細に織り込まれています。建築的な特徴とうっとりするようなクリタル窓は、ジュートとウールのラグ、そして豊かなモリス織物によって柔らかな雰囲気にまとめられ、アーツ・アンド・クラフツ運動と自然への回帰を想起させます。
イモリ
https://thenewtinsomerset.com
サマセットの至宝として確固たる地位を築いた黄金の石造りのハドスペン ハウスは、修復され、豪華で幻想的な庭園とホテルを併設した敷地、ザ ニュートへと生まれ変わりました。ブルトンからわずか 5 マイル、800 エーカーの果樹園、池、整然とした景観に囲まれたザ ニュートは、到着した瞬間から日常からの魅力的で魔法のような逃避行のような気分にさせてくれます。敷地の中心となるのは伝統的な英国のカントリー ハウスで、ベッドルームはまさに素晴らしいのですが、その他にも探索すべきものがたくさんあります。ファームヤード、庭園博物館、野菜畑を見渡すスパ、素晴らしいチーズ ルーム、洗練されたレストランなどです。庭園は真のハイライトであり、おそらく英国で最高と言えるでしょう。絵のように美しい装飾要素と生産性の高い家庭菜園が、古代の森林と敷地内で生産されるサイダーの果実を生産する多数のリンゴの木と対比され、目を楽しませてくれます。この敷地の名前の由来となった、地元のアカハライモリの彫刻もぜひご覧ください。
佳作
「The Chapel」は、大理石のバスタブ、REN のバスアメニティを備えた静かで現代的な贅沢な空間で、館内のベーカリーで作られたクロワッサンが毎朝客室まで届けられます。
Caro B&B - Caro は、世界中から集めた生活用品や家庭用品を提供するゴージャスなライフスタイル ショップ、自然光が入る写真スタジオを兼ねたイベント スペース、ベッド &ブレックファスト ベースで借りられる静かなガーデン ハウスなど、ブルートンの町に多くのものをもたらしました。ここは、ブルートンでの冒険の拠点として、素晴らしくてとてもスタイリッシュな場所です。
食べる
オシップ
https://osiprestaurant.com
かつて金物店だった建物を改装した、この豪華なレストランでは、農場直送の食材を使った料理と、革新的で洗練された料理が融合しています。親密な雰囲気のビストロスタイルのダイニングスペースは、自然で無駄を削ぎ落としたデザインで、居心地が良くカジュアルな雰囲気です。自家製オーガニック食材を使った料理は、まさに絶品です。ミシュランの星を獲得したシェフ、マーリン・ラブロン＝ジョンソンの確かな腕に身を委ね、地元の食材と旬の食材を完璧に使いこなします。ご予約は必須です。
画像はFrank and Faberによるものです。
塩とモルト
https://saltandmalt.co.uk/chew-valley/
少し遠いですが、サマセットで最高のフィッシュアンドチップスが楽しめるソルト＆モルトまで車で40分かかる価値は十分にあります。美しいチュー・バレー湖のほとりに堂々と佇むジョシュ・エグルトンのソルト＆モルトは、アウトドアで散策した後の、家族連れにぴったりの素晴らしい食事に最適です。リラックスしたカジュアルな雰囲気の中、素晴らしいサービスと豊富なイングリッシュワインのメニュー。これ以上何を求めるでしょうか？
佳作
チャペルで-この施設内のベーカリーを訪れてください素晴らしい光に満ちたかつての礼拝堂で、地中海風のランチをお楽しみください。
ザ・レイジー・ロブスター ―チュー・マグナ（ブルトンから約50分）という少し離れた場所にありますが、見逃せないお店です。貝の盛り合わせからタパススタイルの小皿料理まで、サマセット屈指のサービスで、あらゆる料理を楽しめる魅力的なシーフードレストランです。
探検する
ヨーバレーオーガニックガーデン
https://www.yeovalley.co.uk/the-organic-garden/
ノースサマセット州ブラッグドンにあるヨー・バレー・オーガニックの家族経営農場、6.5エーカー（約2ヘクタール）に広がるヨー・バレー・オーガニック・ガーデンは、観賞用植物と家庭菜園が美しく融合し、季節ごとに変化するパッチワークのように配置されています。RHSチェルシーフラワーショー2021に展示されたヨー・バレー・オーガニック・ガーデンのインスピレーションとなったこの農場の庭園は、家族全員で散策するのに最適な場所です。4月から10月まで一般公開されており、入場券は事前予約が必要です。
ハウザー＆ワース
https://www.hauserwirth.com/locations/10068-hauser-wirth-somerset
ハウザー＆ワース・サマセットは、現役の放し飼い農場であるダーズレイド・ファームに位置する、先駆的な世界クラスのギャラリー兼多目的アートセンターです。当センターは、現代アートの斬新で革新的な展覧会を通して、アート、建築、そしてサマセットの素晴らしい景観を体験できる場となっています。ギャラリーの建物の裏手には、美しく整備された庭園があり、屋外彫刻の展示プログラムも定期的に変更されています。館内レストラン「ロス・バー＆グリル」では、旬の地元産食材を使った料理を提供しています。入場は無料ですが、ご予約の際に地元の慈善団体への寄付をお願いしています。
画像はHaarkonによるものです。
佳作
ダブコット -元々はブルトンを見下ろす監視塔でしたが、後に何百羽もの鳩を飼育するために改装され、今では散歩したり、探索したり、素晴らしいサマセットの田園地帯を眺めたりするのに最適な遺跡となっています。
ストウヘッド -ブルートンから車でわずか5分。ナショナルトラストが管理するこの象徴的な敷地は、ブルートンに来たら必ず訪れるべき場所です。曲がりくねった小道は木々の間から古代寺院へと続く景色を堪能でき、至る所に驚きの光景が広がります。
フロム- ブルートンから電車に乗って、わずか10分の距離にある魅力的なマーケットタウンを訪れてみましょう。絵のように美しい路地に店を構える独立系ショップで有名なフロムには、誰もが満足できるものが見つかるはずです。中でも、私たちのお気に入りの職人技が光る花屋、ブランブル・アンド・ワイルドは必見です。
週末旅行におすすめの場所を近々もっとご紹介し、宿泊、食事、散策する場所に関する内部情報もお伝えする予定ですので、どうぞお楽しみに！
コメントを残す